scan

コンピュータなどで画像や情報を読み取ること、またはその読み取られたデータ（例：スキャンデータ）。また、何かを詳細に調べる行為（検査、分析）や、全体をざっと見渡す行為（概観）を指します。稀に、ある概念や計画が適切であるかを、ざっと確認することで裏付けるという意味合いで使われることがありますが、この特定のニュアンスを日本語の単一の語句で完全に表現することは難しいです。

• The doctor ordered a CT scan to check for abnormalities. — 医師は異常がないか確認するためにCTスキャンを指示した。
• He gave the report a quick scan before the meeting. — 彼は会議の前に報告書にざっと目を通した。
• The security check involved a full body scan. — そのセキュリティチェックには全身スキャンが含まれていた。

(機械などで)画像や文書を読み取ってデジタルデータ化する（スキャンする）。また、何かを注意深く、または素早く全体的に見渡して調べる（検査する、ざっと見る、概観する）。

• Please scan this document and email it to me. — この書類をスキャンして私にメールしてください。
• She scanned the crowd, looking for her friend. — 彼女は友人を探して群衆を見渡した。
• I always scan the table of contents before reading a book. — 私はいつも本を読む前に目次をざっと見る。
• The system can scan for viruses automatically. — そのシステムは自動でウイルスをスキャンできる。