analysis
Derived from the Greek 'analusis', meaning 'a breaking up' or 'a loosening' from 'analusis' (to unloosen).
NOUN
(1)
[/əˈnæl.ə.sɪs/en-US]
分析
literal
/
解析
literal
/
検討
formal
/
考察
formal
/
概念的分析
untranslatable
(This phrase implies a deeper conceptual analysis, which is not always captured by a single term.)
Antonyms
synthesis
物事を要素に分解し、その構造、本質、因果関係などを詳細に調べること。複雑な状況やデータを理解し、問題解決や意思決定に役立てるために行われる、学術的、科学的、あるいはビジネス的な研究・調査活動全般を指します。特に、統計データ、化学物質、文学作品、財務状況など、様々な対象について詳細な調査を行う際に用いられます。また、抽象的な概念やアイデアを深く掘り下げて理解するプロセスも含まれます。
| plural |
|---|
| analyses |
- The analysis of the sales data revealed a new market trend. — 売上データの分析により、新たな市場の動向が明らかになった。
- Her brilliant analysis of the novel offered fresh insights into its themes. — 彼女のその小説に対する見事な分析は、そのテーマに新たな洞察をもたらした。
- A detailed analysis of the blood sample is required for an accurate diagnosis. — 正確な診断のためには、血液サンプルの詳細な分析が必要だ。
- We need to conduct a thorough analysis of the problem before proposing a solution. — 解決策を提案する前に、その問題の徹底的な分析を行う必要がある。
- Philosophical analysis often involves breaking down complex ideas into their fundamental components. — 哲学的な分析は、しばしば複雑な概念をその基本的な構成要素に分解することを含む。
register: formal