deliver

From Middle English 'deliveren', from Old French 'delivrer', from Latin 'de-liberare'.

VERB (1)
[/dɪˈlɪv.ər/en-US]
配達する literal / 届ける literal / 伝える literal
Synonyms provide formal , dispatch formal , convey neutral
Antonyms withhold neutral , retain neutral

郵便物や荷物などを指定された場所に届けること、または情報やメッセージなどを伝えることを意味します。また、演説や講義などを行う場合にも使われます。

irregular
past present_participle
delivered delivering
  • The postman delivers mail every morning. — 郵便配達員は毎朝郵便物を配達します。
  • She delivered the news of their engagement to her parents. — 彼女は両親に婚約のニュースを伝えました。
  • The politician delivered a powerful speech. — その政治家は力強い演説を行いました。
register: formal
NOUN (1)
[/dɪˈlɪv.ər/en-US]
配送 formal / 配達 formal / 配送物 literal / 届け物 literal / delivery untranslatable (No direct equivalent concept in JAPANESE.)
Synonyms delivery formal , distribution neutral
Antonyms receipt neutral

この英単語の「delivery」という名詞は、「配送」「配達」といった行為そのものを指す場合と、「配送物」「届け物」といった実際に届けられた物を指す場合があります。日本語ではこれら複数の意味を包括する単一の言葉が常に存在するわけではなく、文脈に応じて「配送」「配達」「届け物」などを使い分けるか、あるいは外来語の「デリバリー」が使われることもあります。

none
plural
deliveries
  • The delivery of the package was delayed. — 小包の配送が遅れました。
  • We offer free delivery for orders over $50. — 50ドル以上のご注文で無料配送いたします。
  • There's a delivery for you. — あなた宛ての届け物があります。
register: formal