quantity
From Latin 'quantitas', which is derived from 'quantus', meaning 'how much'.
NOUN
(1)
[/ˈkwɒn.tɪ.ti/en-US]
cantidad
literal
/
volumen
formal
/
número
general
/
monto
general
/
cifra
general
/
concepto de cantidad
untranslatable
(The concept of 'quantity' in a broader sense may not have a simple one-word equivalent in SPANISH.)
Se refiere a una magnitud, un número o una cantidad de algo que puede ser medido o contado. Es la propiedad de algo que puede aumentarse o disminuirse. Aunque la traducción directa suele ser 'cantidad', en un sentido más abstracto o filosófico (como el concepto de 'cantidad' en sí mismo), el español a veces requiere una frase como 'el concepto de cantidad'.
| plural |
|---|
| quantities |
- The recipe calls for a small quantity of salt. — La receta pide una pequeña cantidad de sal.
- We need to order a large quantity of materials for the new project. — Necesitamos pedir una gran cantidad de materiales para el nuevo proyecto.
- He measured the exact quantity of liquid in the beaker. — Él midió la cantidad exacta de líquido en el vaso de precipitados.
- The quality of the product is more important than the quantity. — La calidad del producto es más importante que la cantidad.