neglect

La falta de atención, cuidado o diligencia necesaria hacia algo o alguien, resultando en un estado de abandono o deterioro. También puede referirse a la omisión de una responsabilidad o una tarea que se debería haber realizado.

• The old house showed signs of years of neglect. — La casa vieja mostraba signos de años de abandono.
• Child neglect is a serious social issue. — La negligencia infantil es un problema social grave.
• His neglect of his studies led to poor grades. — Su descuido en los estudios le llevó a malas notas.

Dejar de prestar la atención o el cuidado necesario a algo o a alguien; no cumplir con una obligación o una responsabilidad, resultando en un descuido o un deterioro.

• You should not neglect your health. — No debes descuidar tu salud.
• He tends to neglect his duties when he's stressed. — Él tiende a desatender sus obligaciones cuando está estresado.
• The manager was accused of neglecting his responsibilities. — El gerente fue acusado de negligir sus responsabilidades.