difference

From Middle English 'difference,' derived from Old French 'difference' and from Latin 'differentia.'

NOUN (1)
[/ˈdɪf.ər.əns/en-US]
Synonyms distinction formal , discrepancy , variance
Antonyms similarity , sameness

La cualidad o estado de no ser igual o similar; lo que distingue una cosa de otra. Puede referirse a una disparidad, una discrepancia o una variación entre elementos o personas.

plural
differences
  • What's the difference between a crocodile and an alligator? — ¿Cuál es la diferencia entre un cocodrilo y un caimán?
  • There's a big difference in quality between these two products. — Hay una gran diferencia de calidad entre estos dos productos.
  • She can't tell the difference between sugar and salt. — Ella no puede distinguir la diferencia entre azúcar y sal.
VERB (1)
[/ˈdɪf.ər.əntʃ/en-US]
Synonyms distinguish , vary
Antonyms unify

Este uso de 'difference' como verbo es muy raro en el inglés moderno. Normalmente, cuando se quiere expresar la acción de 'distinguir', 'diferenciar' o 'variar', se emplean los verbos 'differ' o 'differentiate'. En contextos arcaicos o muy específicos, podría significar 'hacer que algo sea diferente' o 'servir para distinguir'.

past present_participle
differed differing
  • The new policy would difference the company's approach from its competitors. — La nueva política diferenciaría el enfoque de la empresa de sus competidores.
  • He couldn't difference the twins by their voices alone. — No podía distinguir a los gemelos solo por sus voces.