differ
From Latin 'differre', meaning 'to carry apart, postpone', composed of 'dis-' (apart) and 'ferre' (to carry).
VERB
(1)
[/ˈdɪf.ər/en-US]
diferir
literal
/
variar
literal
/
divergir
literal
/
contrastar
literal
/
diferente
untranslatable
(While 'diferente' means 'different', it does not capture the action of differing.)
Indica la acción de diferir o variar, es decir, ser distinto o no ser igual a otra cosa. También puede referirse a no estar de acuerdo o presentar contraste. Es importante notar que, a diferencia del adjetivo 'diferente' (different), el verbo 'differ' describe la acción de mostrar o existir una disparidad.
Regular verb
| participle | past | present |
|---|---|---|
| differing | differed | differs |
- The two cultures differ greatly in their customs. — Las dos culturas difieren mucho en sus costumbres.
- Their opinions often differ on political matters. — Sus opiniones a menudo difieren en asuntos políticos.
- The results of the experiment differed significantly from our predictions. — Los resultados del experimento difirieron significativamente de nuestras predicciones.
- Children differ in their abilities and learning styles. — Los niños difieren en sus habilidades y estilos de aprendizaje.