알았어
VERB
(1)
[/aːɾas͈ʌ/ko-KR]
わかった
informal
/
理解した
informal
/
承知した
formal
/
概念文
untranslatable
(There is no direct single-word equivalent in JAPANESE; the closest would relate to context understanding, hence the conceptual phrase.)
어떤 사실이나 내용을 인지하거나 이해했을 때, 또는 상대방의 지시나 요청에 대해 동의하거나 승낙할 때 사용하는 비격식적인 표현입니다.
irregular formation example
| future | past |
|---|---|
| 알 거야 | 알았었어 |
- 제가 말한 거 알았어? — 상대방이 자신의 말을 이해했는지 확인할 때 사용합니다.
- "내일까지 보고서 제출해." — "네, 알았어." — 지시나 요청에 대해 이해하고 따르겠다고 대답할 때 사용합니다.
register: informal