모르겠어
VERB
(1)
[/mo.ɾɯ.ɡɛs.ʌ/]
分からない
literal
/
知らない
informal
/
分かりません
polite
/
理解できない
formal
/
訳がわからない
colloquial
/
untranslatable
untranslatable
(The expression can imply a state of confusion or uncertainty which does not have a single-word equivalent in Japanese.)
모르다 동사에 화자의 추측, 의지, 또는 가능성 등을 나타내는 어미 '-겠-'과 비격식체 종결 어미 '-어'가 결합한 표현. 무언가를 알지 못하거나 이해하지 못하는 상태를 나타내며, 때로는 어떤 상황이나 문제에 대해 불확실하거나 혼란스러운 감정을 표현할 때도 사용한다.
| past | present_continuous |
|---|---|
| 몰랐어 | 모르고 있어 |