様々

様々는 '다양한', '여러 가지의'라는 의미를 가지는 일본어 나(な)형용사입니다. 명사를 수식할 때는 어미가 'な'로 변하여 '様々な' 형태로 쓰입니다. (多様나 いろいろ와 유사한 의미를 가집니다.) 이 외에도, '다양한 것들'이나 '여러 가지 일'이라는 명사적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

• 世界には様々な文化が存在する。 — 세상에는 다양한 문화가 존재한다.
• 人には様々な考え方がある。 — 사람마다 여러 가지 생각이 있다.

様々는 '다양하게', '여러 가지로'와 같이 행위나 상태가 여러 방식이나 종류로 이루어짐을 나타내는 부사입니다.

• 彼女は物事を様々に考える傾向がある。 — 그녀는 사물을 다양하게 생각하는 경향이 있다.
• この問題は様々に解釈できる。 — 이 문제는 여러 가지로 해석될 수 있다.