確実
「確」(かく)は「確か」の意であり、「実」(じつ)は「実際」の意を持つ。これらが合わさって「確実」という意味になる。
ADJ
(1)
[/kakudʑitsɨ/ja-JP]
certain
literal
/
reliable
formal
/
sure
colloquial
/
untranslatable concept
untranslatable
(The nuance of '確実' embodies a level of assurance and certainty that may not be fully captured by a single English word.)
確かで間違いがないこと。事実や予測が疑う余地なく確かな様子。また、人や方法が信頼でき、期待通りの結果をもたらすこと。物事が間違いなくそうであるという強い確信や保証を表す。
特に変化なし
| plural |
|---|
| ... |