着く

VERB (1)

[/t͡sɨ̥kɯ̥/^ja-JP]

to arrive literal / to reach literal / to land / arriving gerund / 到着する formalloanword / 着陸する formalloanword / to debut figurativeuntranslatable (In certain contexts, 着く can convey the idea of making an appearance or debut which doesn't translate directly to English and requires additional context.)

Synonyms 到着する formal , 着陸する

Antonyms 出発する

ある場所や目的地に到達すること、移動の終点に達することを意味します。また、比喩的に、ある状態や段階に至ること、またはある場所に初めて現れること（例えば、デビューする、登場する）を表現する際にも用いられます。

plural
...

飛行機が午後3時に空港に着く予定です。 — 飛行機が目的地である空港に到着することを示します。
郵便物が週末にはあなたのもとに着くでしょう。 — 郵便物が最終的に受取人の手元に届くことを表します。
ついに目標の地位に着くことができた。 — 長い努力の末に、望んでいた役職や立場に就くことができたという意味です。
新しいアイドルグループが来月、ついにメジャーの舞台に着きます。 — 新しいアイドルグループが、プロとして大きな舞台で活動を開始すること、すなわちデビューすることを意味します。