持つ

古くから使われている動詞で、元々は物理的な所有を示していた。

VERB (1)

[/moː.tsɯ̥/^ja-JP]

hold literalneutral / have literalneutral / possess literalformal / own literalformal / carry literalcontextual / maintain contextualformal / untranslatable concept untranslatable (The concept of holding, having, or possessing something can encompass emotional or conceptual ownership which may not translate neatly.)

Synonyms 持ち主 neutral , 所持する formal

Antonyms 失う

「持つ」は、物理的に物を手に取ること、身につけていること、所有していること、心に抱くこと、責任や役割を担うことなど、幅広い意味で使われる動詞です。単に物理的な所有だけでなく、感情や能力、状態などを保持・維持する状況にも用いられます。

語幹に基づく活用

negation	polite
持たない	持ちます

この重い荷物を持つて運んでください。 — Please carry this heavy baggage.
彼は多くの本を持つている。 — He has many books.
自分の意見をしっかりと持つことが大切だ。 — It's important to firmly hold one's own opinion.
彼女は会社で重要な役職を持つている。 — She holds an important position in the company.
夢を持つことは、生きていく上で力になる。 — Having dreams becomes strength in life.