周り

NOUN (1)
[/mawaɾi/ja-JP]
surroundings literal / vicinity literal / environment / 周囲 formal / 辺り / area around untranslatable (Describes a contextually dependent area, lacking a direct equivalent.)
Synonyms 周囲 formal , 辺り
Antonyms 中心

ある物や人の周囲、近辺の場所や空間。また、その人を取り巻く人々や状況、環境全体を指すこともあります。物理的な範囲から抽象的な状況まで幅広く使われ、文脈によって意味が異なります。例えば、「周り」は建物の周囲の空間を、「周り」は彼を取り巻く人々や環境を意味します。

  • 駅の周りにはお店がたくさんある。 — 駅の周辺地域に多くの店舗があること。
  • 彼はいつも笑顔なので、彼の周りには自然と人が集まってくる。 — 彼の人柄により、彼を取り巻く人々が集まること。
  • 周りの状況をよく見て行動しなさい。 — 周囲の環境や状況を把握して行動すること。
ADV (1)
[/mawaɾi/ja-JP]
Synonyms 周囲に

ある地点や対象を中心に、その周辺を移動したり、位置したりする様子を表します。

plural
...
  • 地球は太陽の周りを公転している。 — 地球が太陽を中心にしてその周囲を回っていること。
  • 子供たちがテーブルの周りを走り回っている。 — 子供たちがテーブルの周囲を走っていること。