中心

NOUN (1)

[/t͡ɕuːɕin/^ja-JP]

center literal / hub literal / nucleus / core / センター formalloanword / 核 / concept sentence untranslatable (There is no direct equivalent concept in ENGLISH that encapsulates all nuances of 中心.)

Synonyms センター formalloanword , 核

Antonyms 周辺

ある物事の真ん中や、最も重要で、他のものがその周りに集まったり、活動が展開したりする核となる場所、人、または概念を指します。物理的な位置だけでなく、組織や議論、活動など、抽象的な意味での「要」や「核」としても広く使われます。英語の「center」「core」「hub」といった単語で部分的に表現できますが、日本語の「中心」はこれらのニュアンスをより包括的に表します。

この円の中心はどこですか。 — この図形のど真ん中はどこですか。
彼はチームの中心となって、皆をまとめました。 — 彼はチームの中で最も重要な役割を担い、メンバーを一つにしました。
今回の議論の中心は、地球温暖化問題です。 — 今回の話し合いの最も重要なテーマは、地球温暖化問題です。
東京は日本の政治と経済の中心地だ。 — 東京は日本の政治と経済の活動が最も活発な場所です。