repartir
Del latín *repartire*, que significa repartir, dividir de nuevo.
VERB
(1)
[/re.paɾˈtiɾ/es-ES]
distribute
formal
/
divide
informal
/
hand out
colloquial
/
share out
casual
/
untranslatable
untranslatable
(The concept of 'repartir' can refer to a specific context of distributing among various parties which may not have a direct one-word translation in English.)
Dividir y distribuir algo (objetos, dinero, tareas, etc.) entre varias personas o lugares, o asignar una parte a cada uno.
irregular en algunas conjugaciones
| plural |
|---|
| repartan |
- El cartero se encarga de repartir las cartas por todo el barrio. — The mailman is in charge of distributing the letters throughout the neighborhood.
- La empresa decidió repartir los beneficios del año entre todos sus empleados. — The company decided to distribute the year's profits among all its employees.
- Para que el trabajo fuera más fácil, el profesor les pidió repartir las tareas del proyecto. — So that the work would be easier, the teacher asked them to divide the project tasks.