culpa
Del latín 'culpa', que significa 'culpa' o 'ofensa'.
NOUN
(1)
[/ˈkul.pa/es-ES]
guilt
literal
/
blame
/
fault
/
responsibility
formal
/
moral failing
untranslatable
(The term refers to a broader concept of failing in moral contexts, which does not have a single word equivalent in English.)
Antonyms
innocencia
Responsabilidad o causa de un error, una falta, un daño o una transgresión, ya sea esta de índole moral o legal. También se refiere al sentimiento de remordimiento o cargo de conciencia que se experimenta por haber cometido una acción indebida o incorrecta. Este concepto a menudo engloba la idea de un fracaso moral o una transgresión que conlleva un peso psicológico o social.
Regular.
| plural |
|---|
| culpas |
- La culpa del accidente fue del conductor que iba a gran velocidad. — Indica la responsabilidad o el origen de un suceso negativo.
- Sentía una profunda culpa por haberle mentido a su mejor amigo. — Se refiere al sentimiento de remordimiento o cargo de conciencia.
- No eches la culpa a los demás por tus propios errores. — Aconseja no atribuir a otros las faltas personales.
- El jurado determinó la culpa del acusado basándose en las pruebas presentadas. — Se refiere a la atribución de responsabilidad legal.