comienzo
Derivado del verbo 'comenzar', que proviene del latín 'cominitiare'.
NOUN
(1)
[/koˈmjɛn.θo/es-ES]
beginning
literal
/
start
literal
/
commencement
formal
/
onset
literal
/
initiation
formal
/
concept sentence
untranslatable
(The idea of 'comienzo' as a new beginning in a broader philosophical context may not have a direct English equivalent.)
Punto o momento en que una cosa, acción o proceso empieza o se inicia. Es sinónimo de inicio o principio.
| plural |
|---|
| comienzos |
- El comienzo del curso escolar es siempre en septiembre. — Indica el inicio de un evento o periodo.
- Desde el comienzo de la película, supe que sería un éxito. — Se refiere al inicio temporal de algo.
- Fue un comienzo de semana muy productivo. — Usa 'comienzo' para indicar el inicio de un periodo de tiempo.
VERB
(1)
[/koˈmenθar/es-ES]
to begin
literal
/
to start
literal
/
to commence
formal
/
to initiate
formal
/
concept sentence
untranslatable
(There may not be a direct equivalent in English for the nuances of initiating in different contexts.)
Forma de la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo comenzar, que significa dar inicio a algo o empezar a hacer una acción. Es sinónimo de iniciar.
irregular
| 1st_person_singular_present | infinitive |
|---|---|
| comienzo | comenzar |
- Yo comienzo a trabajar a las ocho de la mañana todos los días. — Indica el inicio de una actividad personal.
- Siempre que comienzo un nuevo proyecto, siento una gran emoción. — Describe el acto de dar inicio a algo.
- Si no comienzo mis estudios ahora, no podré terminarlos a tiempo. — Refleja la acción de iniciar una tarea.