iniciar
Del latín 'initiare', que significa 'comenzar'.
VERB
(1)
[/i.niˈθjaɾ/es-ES]
[/iˈnisjar/es-LA]
to start
literal
/
to begin
literal
/
to initiate
formal
/
to kick off
informal
/
to open
literal
/
to launch
general
/
inaugurate
formal
/
to get going
informal
/
concept sentence
untranslatable
(The nuance of starting a process can vary greatly depending on context, making a direct translation difficult.)
Dar principio o comienzo a algo, poner en marcha una actividad, un proceso, una conversación o un período. Se usa en contextos diversos para referirse al acto de comenzar o emprender algo, a menudo con un sentido de formalidad o propósito.
irregular note only if irregular
| plural |
|---|
| no aplica |
- El presidente va a iniciar una serie de reformas económicas.— El presidente comenzará nuevas políticas económicas.
- Para iniciar sesión, por favor, introduzca su nombre de usuario y contraseña.— Para entrar en el sistema, escriba sus datos de acceso.
- Después de la reunión, decidimos iniciar los preparativos para el evento.— Después del encuentro, empezamos a organizar el acontecimiento.
- Es un buen momento para iniciar una nueva etapa en tu vida profesional.— Es una buena oportunidad para empezar una fase diferente en tu carrera.
register: neutral