modelo
Del latín 'modĕlus', diminutivo de 'modus', que significa 'medida' o 'modo'.
NOUN
(1)
[/moˈðe.lo/es-ES]
model
literal
/
pattern
literalformal
/
example
literal
/
mock-up
literal
/
template
literal
/
untranslatable concept
untranslatable
(The term 'modelo' can encompass a range of meanings, such as an ideal or standard that may not directly translate to a single English word, hence the use of an approximation.)
A model in the sense of a representation, a prototype, or a design for something. It can also refer to a person (such as a fashion or art model) or thing that serves as an example or ideal standard to be imitated or admired. Furthermore, it can denote a pattern or template to be followed or replicated, encompassing a range of meanings from a physical object to an abstract concept of how something should be.
irregular
| plural |
|---|
| modelos |
- El arquitecto presentó el modelo a escala de la nueva urbanización. — The architect presented the scale model of the new housing development.
- Ella es un modelo a seguir para muchos jóvenes por su dedicación y esfuerzo. — She is a role model for many young people because of her dedication and effort.
- La modelo desfiló con confianza las últimas creaciones del diseñador. — The model confidently paraded the designer's latest creations.
- Necesitamos un modelo claro de comportamiento ético en la empresa. — We need a clear model of ethical behavior in the company.
- Por favor, sigue este modelo para rellenar el formulario. — Please follow this template to fill out the form.