stretch
Middle English 'strecche', from Old English 'streccan', meaning to extend.
NOUN
(1)
[/strɛtʃ/en-US]
ストレッチ
literal
/
伸び
common
/
拡張
common
/
延長
common
/
概念的な文
untranslatable
(No direct equivalent concept in JAPANESE.)
Antonyms
contraction
手足などを伸ばすこと、体を伸ばす運動(ストレッチ体操)を指します。また、物理的な「伸び」や「拡張」、「延長」という意味もあります。さらに、特定の場所や期間の「広がり」や「連続」といった概念的な意味合いで使われることもあり、日本語では単一の語で表現しにくい場合があります。例えば、「長い区間」や「長い期間」のように文脈によって訳し分ける必要があります。
| plural |
|---|
| stretches |
- Do some stretches before you exercise. — 運動する前にいくつかストレッチをしなさい。
- There's a long stretch of road ahead. — この先に長い一本道があります。
- We worked for a long stretch of time without a break. — 私たちは休憩なしで長時間働き続けました。
VERB
(1)
[/strɛtʃ/en-US]
物や体を伸ばしたり、広げたり、引き延ばしたりする動作を表します。時間や距離を「延長する」という意味でも使われます。能力や資源を最大限に「活用する」という意味合いでも用いられます。
irregular note only if irregular
| past | present_participle |
|---|---|
| stretched | stretching |
- He stretched his arms above his head. — 彼は頭上に腕を伸ばしました。
- The cat stretched out on the rug. — その猫は絨毯の上で体を伸ばして寝そべった。
- We need to stretch our budget further. — 私たちは予算をさらに有効活用する必要があります。