electric

Derived from the Greek word 'ēlektron', meaning amber, due to the phenomenon of static electricity discovered when amber is rubbed.

ADJ (1)
[/ɪˈlɛk.trɪk/en-US]
電気の literal / 電動の
Synonyms electrical formal , power-driven
Antonyms manual

電気に関すること、または電気によって動くものなどを表します。物理的な電気そのものや、電気を動力源とする機械や器具を指す場合に使われます。

  • An electric car runs on electricity. — 電気自動車は電気で走ります。
  • She bought a new electric toothbrush. — 彼女は新しい電動歯ブラシを買いました。
  • The city's electric grid suffered a blackout. — その都市の電力網は停電に見舞われた。
NOUN (1)
[/ɪˈlɛk.trɪk/en-US]
電気 literal / 電力 / 電流 / concept sentence untranslatable (The term 'electric' as a noun does not directly translate to a single word; '電気', '電流', and '電力' are context-specific terms.)
Synonyms current , power
Antonyms static

名詞としての「electric」は、日本語の「電気」や「電流」、「電力」といった単一の語に直接対応するわけではなく、文脈によって様々な意味を持ちます。例えば、車両などの「電気系統」や「電気自動車」自体を指すこともあれば、比喩的に「電撃的なエネルギー」や「興奮」といった抽象的な概念を表すこともあります。

n/a
plural
electrics
  • The car's electrics needed a complete overhaul. — その車の電気系統は完全なオーバーホールが必要だった。
  • He preferred the pure electric of the new model over the hybrid. — 彼はハイブリッドよりも新型の完全電気自動車を好んだ。
  • The concert was filled with pure electric from start to finish. — そのコンサートは最初から最後まで純粋な興奮(電撃的な雰囲気)に満ちていた。