compare

2つ以上の物事や人を、その類似点や相違点を見つけるために検討すること。また、ある基準に基づいて良し悪しを判断すること。

• You should compare the prices before buying the product.
• 購入する前に、その製品の価格を比較するべきです。
• The manager compared the team's performance this year with last year's.
• マネージャーは今年のチームのパフォーマンスを昨年と比較しました。

この単語は動詞として広く使われますが、名詞としては主に特定の慣用句で「比類のないもの」という意味で使われたり、古風な表現として「比較」の意味で使われることがあります。現代の一般的な名詞としてはcomparisonを使います。

• Her beauty is beyond compare.
• 彼女の美しさは比べるものがないほどです。
• For ease of use, this new model has no compare.
• 使いやすさにおいて、この新しいモデルに比べるものがありません。