amount

From Middle French 'mont', from Latin 'monte' meaning 'to rise'.

NOUN (1)
[/əˈmaʊnt/en-US]
literal / 総量 / 数量 / 概念 untranslatable (No direct equivalent concept in JAPANESE; it refers more to the overarching idea of 'amount'.)
Synonyms quantity formal , sum , total
Antonyms decrease , reduction

「amount」は、物の数や大きさ、程度などを表す「量」や「総計」を意味します。特に、数えることができないもの(例:水、時間、お金など)や、漠然とした程度概念自体を指す場合によく使われます。

plural
amounts
  • A small amount of rain fell last night. — 昨夜は少量の雨が降った。
  • He donated a large amount of money to the charity. — 彼らはその慈善団体に多額のお金を寄付した。
  • The amount of effort required was significant. — 必要とされた労力はかなりのものだった。
VERB (1)
[/əˈmaʊnt/en-US]
Synonyms equal , consist
Antonyms diminish , fall

「amount」は動詞として、ある特定の程度等しいこと、または何かの結果として特定の状態や総計達することを意味します。主にtoを伴って「〜に等しい」や「〜になる」という形で使われます。

past present_participle
amounted amounting
  • His recent actions amount to a betrayal of trust. — 彼の最近の行動は信頼の裏切りに等しい。
  • The total bill amounted to $250. — 請求書の合計は250ドルになった。