aid

金銭、物資、労働力、知識など、困っている人や組織、国などに与えられる手助けや支援のことです。「援助」「助け」「支援」といった意味で使われます。公的な文脈やフォーマルな場面でよく用いられ、helpやassistanceよりも組織的・大規模な支援を指すことが多いです。

• The country received foreign aid after the earthquake. — その国は地震の後、外国からの援助を受けた。
• She provided first aid to the injured person. — 彼女は負傷者に応急処置を施した。
• Financial aid is available for students from low-income families. — 低所得家庭の学生には経済的援助が利用できます。

誰かや何かを助ける、支援するという意味です。困っている状況や特定の目的達成のために手助けをする行為を指します。動詞としても、helpやassistと比較して、ややフォーマルな響きを持つことがあります。

• The new policies will aid economic recovery. — 新しい政策は経済回復を助けるだろう。
• Dogs are often used to aid search and rescue operations. — 犬はしばしば捜索救助活動を助けるために使われます。
• He aided the police in their investigation. — 彼は警察の捜査を支援した。