achievement
From Middle English 'achievement', derived from Old French 'achèvement' meaning 'completion'.
NOUN
(1)
[/əˈtʃiːv.mənt/en-US]
業績
literal
/
達成
literal
/
成功
literal
/
成果
literal
/
概念文
untranslatable
(The exact nuance of 'achievement' may not have a direct single-word translation in all contexts.)
Antonyms
failure
「achievement」は、困難な目標や重要なタスクを達成すること、または達成された成果や業績そのものを指します。努力の結果として得られる成功や偉業を示す言葉であり、単なる結果だけでなく、それを成し遂げるまでの過程や努力、そしてその価値や重要性を含意することが多いです。日本語の「達成」「業績」「成功」「成果」などが文脈によって近い意味で使われますが、「achievement」は、成し遂げられたものに対する賛辞や尊敬のニュアンスを含むこともあります。
| plural |
|---|
| achievements |
- His greatest achievement was climbing Mount Everest. — 彼の最大の偉業はエベレスト登頂でした。
- The team celebrated their achievement of completing the project on time. — チームはプロジェクトを期日通りに達成したことを祝いました。
- Receiving that award was a huge achievement for her. — その賞を受賞したことは、彼女にとって大きな成功でした。
- Breaking the world record was an incredible achievement. — 世界記録を破ったのは信じられないほどの成果でした。