symbol

Derived from the Latin 'symbolum', which in turn comes from the Greek 'symbolon', meaning 'that which is thrown together or symbolic'.

NOUN (1)

[/ˈsɪm.bəl/^en-US]

símbolo literal / emblema formal / signo general / token informal / representación untranslatable (While it can be used in context, it doesn't capture the full semantic range of 'symbol'.)

Synonyms emblem formal , sign general , token informal

Antonyms reality

Un objeto, figura, marca o carácter que representa una idea, cualidad, entidad abstracta o un concepto específico. Su traducción más directa es símbolo. También puede referirse a un emblema o signo. Aunque representación puede usarse en ciertos contextos, no abarca la totalidad del significado de 'symbol', ya que 'symbol' se refiere al elemento en sí que representa, y no solo al acto de representar.

regular

plural
symbols

The dove is a symbol of peace. — La paloma es un símbolo de paz.
The company's new logo incorporates various cultural symbols. — El nuevo logo de la compañía incorpora varios símbolos culturales.
In mathematics, 'π' is the symbol for pi. — En matemáticas, 'π' es el símbolo de pi.

VERB (1)

[/ˈsɪm.bəl/^en-US]

representar general / denotar formal / simbolizar general

Synonyms represent general , denote formal

Antonyms obscure

Indica la acción de representar, denotar o simbolizar algo. Es decir, que una cosa sea el símbolo de otra, o sirva como tal.

The lion often symbols courage and strength. — El león a menudo simboliza el coraje y la fuerza.
For many, the flag symbols their nation's history and values. — Para muchos, la bandera simboliza la historia y los valores de su nación.