recourse

From Old French 'recours', from Latin 'recursus' ('a running back'), from 'recurrere' ('to run back, return').

NOUN (1)
[/ˈriːkɔːrs/en-US] [/rɪˈkɔːs/en-UK]
recurso literalcommonlegal / opción generalalternative / alternativa generalalternative / solución commonproblem_solving / vía generalfigurative / salida idiomaticfigurative
Synonyms resort primarycommon , option generalalternative , alternative generalchoice , remedy solutionformal , means methodgeneral , expedient formalless_common
Antonyms impasse situationno_way_out , dead end situationno_progress , hopelessness state_of_mindlack_of_options , inaction behaviorpassive

La palabra "recourse" se refiere a un recurso o opción disponible para buscar ayuda, remedio o protección en una situación difícil o peligrosa. Implica la acción de acudir a algo o alguien, a menudo como última alternativa o cuando no hay otra solución aparente. Es muy común usarla en frases como "have no recourse", que significa no tener más remedio o no tener ninguna otra opción disponible. A menudo se aplica en contextos legales o formales, refiriéndose a una vía o acción que se puede tomar para obtener justicia o una resolución.

Often used as an uncountable noun in its primary sense, especially in phrases like 'have no recourse'. Plural form 'recourses' is rare but possible to denote multiple options or instances of resorting.
plural
recourses
  • The company had no recourse but to declare bankruptcy. — La empresa no tuvo más recurso que declararse en bancarrota.
  • She was forced to seek recourse in the courts. — Se vio obligada a buscar recurso en los tribunales.
  • His only recourse was to appeal directly to the board. — Su único recurso fue apelar directamente a la junta.
register: formal