police
from Middle French 'police', from Latin 'politia', from Greek 'polis' meaning 'city'
NOUN
(1)
[/pəˈliːs/en-US]
policía
literal
/
cuerpo de policía
formal
/
fuerza policial
formal
/
autoridades
general
/
concepto de la policía
untranslatable
(The term encompasses a complex institution that does not have a direct singular equivalent in Spanish.)
Se refiere al cuerpo organizado de personas que tienen la autoridad legal para hacer cumplir la ley, mantener el orden público, prevenir y detectar el crimen, y arrestar a los infractores. Puede referirse al organismo en su conjunto (como en 'la policía está investigando') o a los individuos que lo componen (como en 'un policía de tránsito'). Es un concepto institucional amplio que abarca la fuerza de seguridad pública de un estado o ciudad.
| plural |
|---|
| polices |
- The police arrived quickly after the emergency call. — La policía llegó rápidamente después de la llamada de emergencia.
- You should always cooperate with the police. — Siempre debes cooperar con la policía.
- He wants to join the police force next year. — Él quiere unirse a la fuerza policial el próximo año.
VERB
(1)
[/pəˈliːs/en-US]
Controlar o supervisar un área, una actividad o un grupo de personas para mantener el orden, la disciplina o para asegurar el cumplimiento de las reglas.
| past | present_participle |
|---|---|
| policed | policing |
- Security guards police the building during closing hours. — Los guardias de seguridad vigilan el edificio durante el horario de cierre.
- It is difficult to police internet content effectively. — Es difícil controlar el contenido de internet de manera efectiva.
- The teacher had to police the students during the exam. — El profesor tuvo que supervisar a los estudiantes durante el examen.