integrate

From Latin 'integratus', the past participle of 'integrāre' which means 'to make whole'.

VERB (1)
[/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/en-US]
integrar literal / unificar synonym / combinar synonym / fusionar synonym
Synonyms combine formal , merge , unify
Antonyms segregate , separate

Hacer que diferentes partes se unan y funcionen como un todo, o que un individuo o grupo se incorpore plenamente a una comunidad o sistema, haciéndolo parte integral. Este verbo puede usarse en contextos formales, por ejemplo, al integrar nuevas tecnologías o al integrar a personas en un equipo.

regular
past_participle present_participle simple_past simple_present
integrated integrating integrated integrates
  • The company aims to integrate new employees smoothly into the team. — La empresa tiene como objetivo integrar sin problemas a los nuevos empleados en el equipo.
  • It's important to integrate technology into the curriculum. — Es importante integrar la tecnología en el plan de estudios.
  • The team worked to integrate the new software with the existing system. — El equipo trabajó para integrar el nuevo software con el sistema existente.
register: formal
NOUN (1)
[/ˌɪn.tɪ.ɡreɪt/en-US]
integración literal / unificación synonym / combinación synonym / concepto de integración untranslatable (The noun form 'integration' does not have an exact single-word equivalent in SPANISH; it refers to the act or process.)
Antonyms segregation

Se refiere al acto o proceso de integrar elementos, personas o sistemas para formar un conjunto cohesionado. Aunque en inglés el sustantivo más común para este concepto es 'integration' (integración), el término 'integrate' puede ser usado ocasionalmente como sustantivo, especialmente en contextos muy técnicos o formales, con un significado similar a 'unificación' o 'combinación', aunque es poco frecuente en el uso general. Se traduce directamente como 'integración'.

regular
plural
integrations
  • The rapid integrate of the new features into the product was impressive. — La rápida integración de las nuevas funciones en el producto fue impresionante.
  • This report highlights the successful integrate of diverse datasets. — Este informe destaca la exitosa integración de diversos conjuntos de datos.
  • The project achieved a high level of integrate among its components. — El proyecto logró un alto nivel de integración entre sus componentes.