idiocy

From Latin idiota and Greek idiotes (private person, layman), which later evolved to denote an unlearned or ignorant person, combined with the English suffix -cy, used to form nouns denoting a state, quality, or condition.

NOUN (1)
[/ˈɪd.i.ə.si/en-US] [/ˈɪd.i.ə.si/en-GB]
idiotez direct_translationstrong / estupidez direct_translationcommon / necedad foolishnessfolly / imbecilidad strongdated_clinical_connotation / tontería mildact_of_foolishness
Synonyms stupidity general , foolishness general , folly literaryformal , imbecility datedclinicalstrong , silliness informal , absurdity focus_on_result
Antonyms intelligence general , wisdom broader_concept , sense common_sense , brilliance extreme_quality , cleverness mental_agility

«Idiocy» (sustantivo) se refiere a la idiotez o estupidez extrema. Denota la cualidad de ser excesivamente tonto o la falta total de sentido común en una acción o idea. Es una palabra con un significado fuerte, más intensa que simplemente tontería (silliness), que implica un grado de necedad o falta de inteligencia severa. Se utiliza a menudo para describir actos, decisiones o ideas que demuestran una gran insensatez, como por ejemplo, una necedad o insensatez evidente. Aunque imbecilidad es un sinónimo, «idiocy» es de uso más general y menos ligado a connotaciones clínicas o anticuadas.

plural
idiocies
  • The decision to invest all their savings in that risky venture was pure idiocy. — La decisión de invertir todos sus ahorros en esa empresa arriesgada fue pura idiotez.
  • He couldn't believe the sheer idiocy of their plan to climb the mountain without proper gear. — No podía creer la total estupidez de su plan de escalar la montaña sin el equipo adecuado.
  • To leave the door unlocked with valuables inside is an act of utter idiocy. — Dejar la puerta abierta con objetos de valor dentro es un acto de completa necedad.
  • Sometimes I wonder at the idiocy of bureaucracy. — A veces me asombro de la idiotez de la burocracia.