have

From Old English 'habban', from Proto-Germanic '*habjan', related to Dutch 'hebben' and German 'haben'.

VERB (1)

[/hæv/^en-US]

tener literal / poseer literal / hacer colloquial / tener untranslatable (In some expressions, 'have' doesn't translate directly and is replaced contextually.)

Synonyms possess , own

Antonyms lack

Como verbo, have es fundamental en inglés y tiene múltiples usos. Principalmente, indica posesión o pertenencia, siendo equivalente a tener o poseer en español. También funciona como verbo auxiliar para formar tiempos verbales compuestos (ej. present perfect, past perfect). Además, es parte de numerosas expresiones idiomáticas y frases hechas donde su significado puede no ser una traducción directa de 'tener', sino que requiere otro verbo o una construcción diferente en español según el contexto.

irregular

participle	past
had	had

I have a new bicycle. — Tengo una bicicleta nueva.
They have finished their work. — Han terminado su trabajo.
We had a great time at the party. — Lo pasamos muy bien en la fiesta.
She has to go now. — Ella tiene que irse ahora.
Do you have any questions? — ¿Tienes alguna pregunta?

NOUN (1)

[/hæv/^en-US]

posesión literal / propiedad literal / tener untranslatable ('Have' as a noun in certain contexts has no direct equivalent, referring to the act of possessing.)

Synonyms possession , ownership

Antonyms absence

Como sustantivo, have se usa comúnmente en la expresión 'the haves and the have-nots' (los que tienen y los que no tienen) para referirse a las personas ricas o con recursos frente a las que carecen de ellos. En este contexto, no tiene un equivalente directo en una sola palabra en español, sino que se describe mediante la perífrasis.

irregular

plural
haves

The gap between the haves and the have-nots continues to grow. — La brecha entre los que tienen y los que no tienen sigue creciendo.
Society is often divided into the haves and the have-nots. — La sociedad a menudo se divide entre los que tienen y los que no tienen.