deficiency

From Latin 'deficientia' which means 'failing or lack'.

NOUN (1)
[/dɪˈfɪʃ.ən.si/en-US]
deficiencia literal / faltante formal / insuficiencia / concepto de escasez untranslatable (No hay un equivalente directo en español que mantenga todos los matices de 'deficiency'.)
Synonyms shortage formal , lack , insufficiency
Antonyms surplus , abundance

Estado o cualidad de carecer de algo necesario o suficiente. Se refiere a una falta, escasez o insuficiencia de un componente, elemento, o cualidad. A menudo implica un defecto o una debilidad.

plural
deficiencies
  • Vitamin D deficiency is common in winter months. — La carencia de vitamina D es común en los meses de invierno.
  • The report highlighted several deficiencies in the current security system. — El informe destacó varias deficiencias en el sistema de seguridad actual.
  • His main deficiency as a leader was his inability to delegate. — Su principal deficiencia como líder era su incapacidad para delegar.
register: neutral