clean

Derived from Middle English 'clene', which originates from Old English 'clæne' meaning pure, clear.

NOUN (1)
[/kliːn/en-US]
pureza literal / claridad literal / limpieza literal / concepto de limpieza untranslatable (No direct equivalent concept in SPANISH)
Synonyms purity formalabstract , neatness , clarity
Antonyms dirtiness , pollution

Aunque en español se usa `limpieza` para el concepto abstracto, la palabra `clean` como sustantivo en inglés se refiere más a menudo a un acto de limpieza específico o al estado de estar limpio después de dicho acto, no al concepto abstracto de "limpieza" en sí mismo (para el cual se utiliza `cleanliness`).

plural
cleans
  • The room needed a good clean.
  • After the rain, the air had a fresh clean.
  • The car got a thorough clean at the garage.
VERB (1)
[/kliːn/en-US]
limpiar literal / sanitizar formal / lavar literal / organizar literal
Synonyms sanitize formal , wash , tidy
Antonyms dirty , soiled

Hacer que algo esté libre de suciedad, marcas o materias no deseadas; purificar.

past present_participle
cleaned cleaning
  • Please clean your room before dinner.
  • She cleaned the wound carefully.
  • We need to clean the entire house.
ADJ (1)
[/kliːn/en-US]
limpio literal / impecable literal / prístino literal
Synonyms unsoiled , spotless , pristine
Antonyms dirty , filthy

Libre de suciedad, marcas o manchas; puro; higiénico.

  • The kitchen is always clean.
  • He prefers to wear clean clothes every day.
  • Make sure your hands are clean before you eat.
ADV (1)
[/kliːn/en-US]
claramente literal / ordenadamente literal
Synonyms clearly , neatly
Antonyms messily

De una manera clara, pulcra o sin obstáculos; a veces, con el significado de "completamente" o "a fondo" cuando se usa con verbos de movimiento o eliminación.

  • The arrow went clean through the target.
  • She cut the fabric clean with sharp scissors.
  • He wiped the slate clean and started over.