autonomy

From Greek 'autonomia', meaning 'self-law'.

NOUN (1)
[/ɔːˈtɒn.ə.mi/en-US]
autonomía literal / independencia formal / autogobierno formal / libertad neutral / concepto de autonomía untranslatable (The concept can vary based on context, hence is expressed as a phrase.)
Synonyms independence formal , self-governance formal , freedom neutral
Antonyms dependence , subjugation

La capacidad o derecho de una entidad, grupo o individuo para gobernarse a sí mismo o actuar de forma independiente, tomando sus propias decisiones sin control o influencia externa significativa. Equivale a independencia o autogobierno.

plural
autonomies
  • The region fought for greater autonomy within the federal system.
  • Employees are given more autonomy to manage their own projects.
  • The university maintains its autonomy from government intervention.