welcome

Derived from Old English 'wilcuma', meaning 'a person who is wished to be here'.

NOUN (1)
[/ˈwɛlkəm/en-US]
bienvenida literal / saludo neutral / recepción neutral / concepto de ser bien recibido untranslatable (The literal translation does not convey the full nuance of the term 'welcome' as a noun.)
Synonyms greeting neutral , salutation formal , reception neutral
Antonyms farewell neutral , goodbye neutral

The act of greeting someone in a warm and friendly way, or the kind reception given to a guest or newcomer. It refers to the pleasant experience or feeling of being accepted and made to feel at home upon arrival. Unlike a simple greeting, 'welcome' as a noun often implies an ongoing state of acceptance or a specifically organized event to receive someone.

  • We extended a warm welcome to all the new students. — We greeted the new students very kindly.
  • They received a hero's welcome when they returned from their long journey. — The heroes were celebrated upon their return.
  • You are always assured of a friendly welcome at our house. — Our house is a place where you will always feel accepted and comfortable.
VERB (1)
[/ˈwɛlkəm/en-US]
dar la bienvenida literal / saludar neutral / acoger formal / recibir neutral
Synonyms receive neutral , greet neutral , acclaim formal
Antonyms reject neutral , shun formal

To greet someone warmly or receive them with pleasure and hospitality. It also means to be pleased to have or accept something.

regular verb
participle past
welcoming welcomed
  • We will welcome you to our home with open arms. — We will receive you into our home very warmly.
  • The company is always eager to welcome new ideas and innovation. — The company is happy to accept new ideas.
  • I welcome the opportunity to work on this exciting project. — I am pleased to have the chance to work on this project.
ADJ (1)
[/ˈwɛlkəm/en-US]
bienvenido literal / cordial formal / acogedor neutral / invitante neutral
Synonyms accepted neutral , inviting neutral , cordial formal
Antonyms unwelcome neutral , hostile formal

Describing someone or something that is gladly received or accepted; something that is wanted or brings pleasure.

  • All visitors are welcome at the community center. — All visitors are allowed and encouraged to come to the community center.
  • Any help you can offer will be most welcome. — Any help you can offer will be greatly appreciated.
  • It was a welcome change to the usual routine. — It was a pleasing and positive change from the ordinary routine.