real

Describes something that is genuine, authentic, or true, in contrast to something that is fake or false. The term can also refer to something that exists or has actual value or importance.

• She is a real leader who genuinely cares for her team. — 彼女は実際にチームを大切にしている真のリーダーです。
• This painting is real; it's by a famous artist. — この絵は本物です。有名なアーティストによるものです。

Refers to the state or quality of being real, as opposed to being fictitious or imagined. It indicates the existence of something actual or concrete, often contrasted with illusion or fiction.

• The real of the situation became clear after the meeting. — 会議の後、状況の現実が明らかになりました。
• In a world full of reals, distinguishing fact from fiction is essential. — 現実に満ちた世界では、事実とフィクションを区別することが重要です。

Used to emphasize the truth or authenticity of a statement or action, indicating that it is not false or insincere. This form often enhances the credibility of what is being described.

• I really appreciate your help. — あなたの助けを本当に感謝しています。
• You should real consider his advice before making a decision. — 決定を下す前に、彼のアドバイスを本気で考慮すべきです。