완벽한

완벽한은 한자어 '완벽(完璧)'과 '-한'이 합쳐진 형태로, '완벽'은 '완전하고 결점이 없는'이라는 의미를 지닌다.

ADJ (1)
[/waːn.pjʌk.han/ko-KR]
完璧な literal / 完璧な状況 / 完璧に近い / 欠点のない / 完全な / 完璧性 untranslatable (Conceptually refers to an ideal state, but lacks a direct single-word translation.)
Synonyms 완전한 formal , 결점 없는
Antonyms 불완전한

「完全で、少しも欠点がない様子」を表す形容詞です。日本語の「完璧な」「完全な」「欠点のない」といった意味に対応し、物事が理想的な状態であることを強調する際に使われます。

형용사는 일반적으로 불규칙적이지 않음.
future past present
완벽할 완벽했다 완벽하다
  • 그는 완벽한 계획을 세웠다. — 彼は完璧な計画を立てた。
  • 이것은 완벽한 해결책이 될 수 있다. — これは完璧な解決策になりうる。
  • 그녀는 완벽한 공연을 선보였다. — 彼女は完璧な公演を披露した。