옷
고대 한국어에서 유래한 것으로, 주로 몸에 착용하는 물건을 의미함.
NOUN
(1)
[/ot/ko-KR]
服
literal
/
衣服
literal
/
衣装
formal
/
服装
formal
/
衣類
formal
/
着るもの
informal
/
概念的な装飾
untranslatable
(The specific cultural context of '옷' as a concept of attire may not fully translate.)
身につけるものを指す一般的な言葉で、日本語の服、衣服、衣装などに相当します。文脈によっては、単なる衣類だけでなく「衣服全般」や「身だしなみ」といったより広範な概念を含む場合もあります。
- 새 옷을 샀어요. — 新しい服を買いました。
- 무슨 옷을 입을까요? — どんな服を着ましょうか?