없게

ADV (1)
[/ʌp.ɡe/ko-KR]
欠如する formalliterary / 消えるように informal / なくなって informal
Synonyms 결여되어 formalliterary , 사라지게 informal
Antonyms 있게

없다という形容動詞(状態動詞)に、状態や結果を表す連結語尾「-게」が付いた副詞形です。「〜がなくなるように」「〜が存在しないように」といった意味で、ある状態になるように何かを行うことを表します。

  • 방 안에 먼지가 없게 깨끗이 청소했다. — 部屋の中にホコリがないようにきれいに掃除した。
  • 쓰레기가 없게 바닥을 닦았다. — ゴミがないように床を拭いた。
VERB (1)
[/ʌp.ɡe/ko-KR]
欠如する formal / 消える informal / なくなる informal
Synonyms 결여되다 formal , 사라지다 informal
Antonyms 생기다

없다という形容動詞(状態動詞)に、目的や結果を表す語尾「-게」が付いた活用形です。主に「〜が存在しない状態にする」「〜をなくす」といった意味合いで、動詞하다되다などと共に用いられ、特定の状態を引き起こすことや、その状態になることを示します。

irregular; conjugated form
future past present
없을 것이다 없었다 없다
  • 불필요한 절차를 없게 하여 업무 효율을 높였다. — 不必要な手続きをなくして業務効率を高めた。
  • 그는 재산이 없게 될까 봐 염려했다. — 彼らは財産がなくなるのではないかと懸念した。