子供
NOUN
(1)
[/ko̞do̞mɯ̟/ja-JP]
어린이
literal
/
아이
common
/
아동
formal
/
유년기
untranslatable
(Refers to 'childhood' rather than 'child', highlighting developmental age.)
人間がまだ成長過程にあり、大人になっていない状態を指します。一般的に「幼い人」「未熟な人」という意味合いで使われます。また、自分の生んだ息子や娘といった「子孫」を指す場合にも使われます。文脈によっては、精神的に未熟な人や幼稚な行動をとる大人に対しても比喩的に用いられます。複数形は「子供たち」となります。関連する表現として「子供時代」(幼少期)や「子供のように」(子供っぽい振る舞い)などがあります。