無理

NOUN (1)
[/muɾi/ja-JP]
불가능 formal / 무리 informal / 개연성이 없음 untranslatable (No direct equivalent concept in KOREAN)
Synonyms 不可能 formal , 無茶 informal
Antonyms 可能

実行することができないこと。または、道理に合わないこと、度を超していること。類義語には「不可能」「無茶」がある。対義語は「可能」。

  • この企画は、予算が少なすぎて無理だ。 — 予算が足りないため、計画の実行が難しいこと。
  • そんな無理を通すことはできない。 — 道理に合わない主張を押し通すことはできないこと。
  • 徹夜続きで、もう無理がきた。 — 体力や精神力が限界に達したこと。
ADJ (1)
[/muɾi/ja-JP]
무리한 formal / 이해할 수 없는 untranslatable (No direct equivalent concept in KOREAN)
Synonyms 無理な formal
Antonyms 合理的

実行するのが難しいさま。また、道理に合わないさまや、程度が過ぎているさまを表す。「無理な」の形で使われることが多い。対義語は「合理的」。

negative past
無理ではない 無理だった
  • これは無理な注文ですよ。 — 受け入れがたい、度を超した要求であること。
  • 彼は無理な姿勢で長時間作業した。 — 体に負担がかかるような不自然な姿勢で作業したこと。
  • もう無理なので、一旦休憩しましょう。 — これ以上続けることが困難な状態なので、休むべきであること。