覆う

VERB (1)

cover literal / hide literalcommon / envelop literal / conceal literal / veil literalpoetic / obscure literalformal / wrap literal / untranslatable concept untranslatable (The nuances of '覆う' can vary greatly depending on context, as it can imply not just covering or hiding but also protection and encompassing.)

Synonyms 隠す formalcommon , 覆い隠す literary

Antonyms 明らかにする

ある物で全体を包み隠したり、あるものが別の物をすっぽりと包み込んだりする様子を表します。視界を遮る、保護する、あるいは一面に広がるなど、状況に応じて様々なニュアンスを含みます。

irregular note only if irregular

masu	nai	te
覆います	覆わない	覆って

雪が山々を覆う。 — Snow covers the mountains.
彼女はショールで肩を覆った。 — She covered her shoulders with a shawl.
黒い幕がステージを覆い隠していた。 — A black curtain was covering the stage.
霧が街全体を覆い、視界が悪くなった。 — Fog covered the entire town, reducing visibility.