パート

NOUN (1)
[/paːto/ja-JP]
part-time job literal / part-time work literal / temporary position literal / アルバイト casual / パートタイム formal / untranslatable concept untranslatable (The specific employment culture around 'パート' roles in Japan may not be fully captured in just one English term.)
Synonyms アルバイト casual , パートタイム formal
Antonyms フルタイム

日本における雇用形態の一つで、正社員(フルタイム勤務)とは異なり、勤務時間や日数が限定された働き方を指します。主に主婦層が家事や育児と両立しながら働く場合や、特定のスキルを持つ人が短時間で働く場合によく用いられます。一般的に、正社員と比較して責任範囲が限定され、給与体系や福利厚生も異なることが多いです。パートタイムと同義で使われますが、アルバイトよりも継続的な雇用を前提としているニュアンスがあります。

  • 彼女は午前中だけパートで働いている。 — She works part-time only in the mornings.
  • スーパーでパートの募集があったので応募してみた。 — I applied because there was a part-time job opening at the supermarket.
  • パートでも有給休暇がもらえるようになった。 — Even part-time workers can now get paid leave.