解決

漢字の「解」は「解くこと」や「明らかにすること」を意味し、「決」は「決めること」や「判断」を意味する。二つの漢字が組み合わさって「問題を解決する」という意味になる。

NOUN (1)
[/kaiketsu/ja-JP]
solution literal / resolution literal / answer literal / settlement literal / concept of resolving a problem untranslatable (The direct concept of 'resolving an issue comprehensively' is broader than single English nouns.)
Synonyms 解消 formal , 処理 formal
Antonyms 未解決

The act or process of finding a definitive solution to a problem, dispute, or difficult situation; a resolution or settlement, often implying a comprehensive or conclusive end to an issue.

  • この問題の解決策を見つける必要があります。 — We need to find a solution to this problem.
  • 交渉により、紛争の解決が図られた。 — Through negotiations, a resolution to the dispute was achieved.
register: formal
VERB (1)
[/kaiketsu suru/ja-JP]
to solve literal / to resolve literal / to settle literal / to rectify literal / to address an issue untranslatable (This captures the nuance of dealing with problems in a more comprehensive context.)
Synonyms 解決する formal , 処理する formal

To find an answer or solution to a problem, dispute, or difficulty; to resolve or settle an issue, often implying a thorough or definitive handling of the situation.

不規則動詞ではありません
negative past
解決しない 解決した
  • 彼らはその困難な課題を解決するために協力した。 — They cooperated to solve that difficult problem.
  • 早くこの状況を解決しなければならない。 — We must resolve this situation quickly.
register: formal