料金

「料」と「金」の合成語。

NOUN (1)

[/ɾʲoːkeɪ̯ɴ/^ja-JP]

charge literal / fee literal / cost literal / price literal / pricing system untranslatable (Refers to a specific system of charging for services which may not have a direct equivalent in ENGLISH)

Synonyms 値段 common , 費用 formal

Antonyms 無料

Money charged or paid for a service, usage of facilities, or for admission; a fee, charge, cost, or price. While often referring to the specific amount, 料金 can also refer more broadly to the system or structure of these charges, akin to a 'pricing system' or 'fee structure' in English, which may not have a single direct equivalent word.

バスの料金は大人210円です。 — The bus fare is 210 yen for adults.
駐車料金は時間によって異なります。 — Parking fees vary depending on the time.
携帯電話の新しい料金プランを検討しています。 — I'm considering a new mobile phone pricing plan.
入場料金は、すべて寄付されます。 — All admission fees will be donated.