vestido
Derivado del verbo 'vestir', del latín 'vestīre' que significa 'cubrir el cuerpo'.
NOUN
(1)
[/besˈti.ðo/es-ES]
dress
literal
/
gown
formal
/
garment
general
/
clothing
general
/
untranslatable concept
untranslatable
(In specific cultural contexts, a 'vestido' might refer to styles or ceremonial meanings that do not directly translate to any single English term.)
Prenda de vestir de una sola pieza que cubre el cuerpo desde los hombros hasta una altura variable, usada generalmente por mujeres y niñas. Por extensión, puede referirse también al conjunto de prendas que componen la indumentaria de una persona o a la forma de vestir para una ocasión específica, a menudo con connotaciones culturales o ceremoniales que van más allá de la simple concepción de un 'traje'.
| plural |
|---|
| vestidos |
- Mi hermana eligió un vestido largo y elegante para la boda de su mejor amiga. — Se refiere a la prenda femenina específica para un evento formal.
- El vestido tradicional de la región de Oaxaca es famoso por sus intrincados bordados. — Se refiere a la indumentaria típica o el atuendo característico de una zona con valor cultural.
- Necesito comprar un vestido nuevo para la fiesta de graduación. — Se refiere a una prenda de ropa femenina para una ocasión especial.