producir
Del latín 'producere', que significa 'hacer avanzar'.
VERB
(1)
[/pɾo.ðuˈθiɾ/es-ES]
[/pɾo.duˈsiɾ/es-LA]
produce
literal
/
generate
formal
/
create
common
/
bring about
idiomatic
/
yield
formal
/
synthesize
technical
/
untranslatable concept
untranslatable
(The word 'producir' may encompass broad concepts like 'producing' complexity or effects in various contexts that do not have a direct one-word English equivalent.)
Hacer que algo exista, aparezca, se genere o resulte de un proceso o causa. Puede referirse tanto a la fabricación o elaboración de bienes materiales, como a la creación de obras, la generación de efectos, la manifestación de fenómenos o el surgimiento de ideas. Su significado es muy amplio, abarcando diversas formas de originar o dar lugar a algo.
irregular
| 1st_person_singular | 2nd_person_singular | 3rd_person_singular | plural |
|---|---|---|---|
| produzco | produces | produce | producen |
- Esta fábrica puede producir más de mil unidades al día. — This factory can produce more than a thousand units per day.
- El incidente produjo un retraso considerable en el tráfico. — The incident produced a considerable delay in traffic.
- El director ha prometido producir una nueva película el próximo año. — The director has promised to produce a new film next year.
- Ciertas bacterias producen sustancias que son beneficiosas para la salud. — Certain bacteria produce substances that are beneficial for health.
- La humedad produce moho en las paredes. — Humidity produces mold on the walls.
register: neutral