probablemente

Del latín 'probabilis' que significa 'probable' más el sufijo '-mente' que forma adverbios.

ADV (1)

[/pɾoβaβleˈmente/^es-ES]

probably / perhaps / most likely / likely / untranslatable concept untranslatable (The concept of certainty expressed may vary in context and cannot be fully captured with a single English equivalent.)

Synonyms posiblemente formal , quizás

Antonyms improbablemente

Adverbio que se usa para indicar que algo es muy probable o que tiene una alta posibilidad de ocurrir o ser cierto, aunque no hay certeza absoluta. Expresa una expectativa o una opinión fundamentada sobre la veracidad o la ocurrencia de un hecho, pero dejando una puerta abierta a la posibilidad de que no sea así. Su matiz de certeza percibida puede variar ligeramente según el contexto y la entonación, lo que dificulta una traducción exacta con un único equivalente en otros idiomas, ya que cada uno puede expresar estos grados de probabilidad de manera sutilmente diferente.

Mañana probablemente llueva, así que no olvides el paraguas. — Se predice la lluvia con alta probabilidad.
Ella probablemente esté cansada después de un día tan agotador. — Se asume el cansancio de alguien basándose en la situación.
El tren probablemente llegue con retraso debido a la nevada. — Se anticipa un retraso como el escenario más factible.
Probablemente no tengamos tiempo para cenar antes de la película. — Se expresa una alta probabilidad de falta de tiempo.