increíble
Del latín 'incredibilis', que significa 'no creíble'.
ADJ
(1)
[/in.kɾeˈi.βle/es-ES]
incredible
literal
/
astonishing
neutral
/
extraordinary
formalliterary
/
amazing
neutral
/
unbelievable
neutral
/
concept sentence
untranslatable
(The nuance of 'increíble' in specific contexts may not have a direct equivalent in ENGLISH, conveying more than just disbelief.)
Se refiere a algo que resulta tan extraordinario, sorprendente o asombroso que parece difícil o imposible de creer. Aunque a menudo implica dificultad para creer, se usa con frecuencia para expresar una fuerte admiración, asombro o incluso indignación ante algo excepcional, inesperado o inaceptable, y no solo para indicar que algo es inverosímil.
No tiene formas irregulares.
| plural |
|---|
| increíbles |
- El paisaje desde la cima de la montaña era simplemente increíble. — Describe algo excepcionalmente hermoso o impresionante.
- Ganaron el partido a pesar de ir perdiendo 3-0; fue una remontada increíble. — Expresa admiración por una hazaña asombrosa.
- Es increíble que aún haya gente que no crea en el cambio climático. — Expresa fuerte incredulidad y posible frustración ante una situación inaceptable.
- La historia que contó era tan rocambolesca que sonaba increíble. — Implica dificultad para creer algo debido a su naturaleza fantástica o exagerada.
